Home

Nouvelles

Nouvelles de la famille Gasser

 - en source RSS

Quatrième journée

On a eu une autre journée bien remplie. En fait, je commence à prendre un peu des marques ici dans la ville. Aujourd'hui on était sur le marché de bétail avec plein de chameaux (bon, dromadaires), des ânes et des boeufs. Malheureusement je n'ose pas trop prendre des photos, vu que les gens sont des fois quelque peu susceptible (et que c'est défendu par la loi de prendre des photos de l'extérieur).

Pendant le cours j'ai eu une surprise: d'un coup j'ai vu un ancien prof du centre Markas-al-Nour devant la porte. Je pensais qu'il est parti dans le sud, mais en fait je l'avais mal compris, et il est parti à Moussoro! Maintenant il faudrait voir s'il veut continuer les cours ou quelque chose comme ça. Ca pourrait être un bon tuyaux.

Sinon j'étais pour la première fois malade ici, je pense avec une bonne insolation. 20 minutes de marche sous le soleil sans chapeau ne m'ont pas fait de bien. Alors j'ai bu 2 litres d'Amassel (solution sel et sucre pour réhydratation), j'ai dormi 2 heures et j'ai pris un Panadol. Maintenant ça va un peu mieux.

Troisième journée

Un peu de routine - ou presque. Hier soir on a eu la visite d'un tchadien qui a visité depuis Bitkine (centre du pays), qui passe par Moussoro pour dire bonjour, avant de continuer pour N'Djaména.

On a aussi passé sur le marché pour trouver quelques petites bricoles, et j'étais une fois de nouveau surpris combien mon Arabe ne me sert pas à grande chose... Bon, on trouve toujours quelques-uns qui parlent, mais après ils veulent discuter de tout en Arabe, chose que je n'arrive non plus à faire. C'est juste Hélène, la femme à Dominique, qui se met un peu au Goran pour le marché, et qui commence à bien se débrouiller.

Pour les cours, on continue bien. Le matin il y a maintenant 8 inscrits, et ce soir on a eu plein cours avec 14 inscrits. J'ai boudé un peu pour ne pas prendre encore d'avantage de personnes. Sinon ça devient vraiment difficile à plus que deux par ordinateur. Actuellement ils sont en train de découvrir la souris, et on voit bien la différence avec N'Djaména, où la plupart des gens ont déjà utilisé une souris quand ils viennent au cours - ici non. C'est joyeux ;)

Je continue en Arabe: Allah yisabbina (que Dieu nous donne une autre matiné) - et la réponse: Sabba al kher

Deuxième jour à Moussoro

Voilà que les cours ont commencé - un peu plus rapide que prévu, mais c'est bien. Finalement on va directement commencer les deux cours, un le soir et l'autre le matin. Pour celui du soir on a déjà 13 inscrits! Tout content.

Dominique a vraiment très bien fait la préparation et la sensibilisation. Pour une fois j'étais surpris que la parole et les actes (le porte-monnaie ;) étaient ensemble - presque pour la première fois. Mais ils sont vraiment content d'avoir ici quelque chose, vu que la ville est en train de grandir, mais juste pas encore assez grand pour attirer d'autres personnes pour faire la formation.

Reste encore le problème de la langue: à N'djaména je comprends assez bien l'Arabe local, parce qu'ils y mettent toujours quelques bribes de Français. Ici je comprends un peu la langue local (Toubou, Goran, ...), parce qu'ils y mettent quelques bribes d'Arabe.

Et j'ai découvert que "Gaid mara wahid fi Moussoro" veut dire: "il y a une femme (pour moi) à Moussoro", tandis que "Machet mara wahid fi Moussoro" veut dire: "je suis allé une fois à Moussoro". Le mot "mara" veut dire soit "femme", soit "fois"... On rit bien avec Linus. Heureusement que j'avais une soeur tchadienne à côté qui m'a corrigé, parce que le "Taxi-man" a déjà bien rit ;)

Pour la journée de femme (joyeuse fête), notre système solaire à N'Djaména a décidé d'arrêter de fonctionner - plus de lumière, plus de frigo, plus rien. Vu que c'est le début de la saison chaude, il n'y a plus de courant de la ville non plus :( Priez pour ça, demain mercredi il y a un électricien qui ira voir. Pour moi c'est un peu loin, 6 heures aller simple...

Moussoro

Voilà, pour un peu des nouvelles: je viens de voyager à Moussoro pour trois semaines, afin de donner des cours dans un centre "semi-mobile", veut dire: 6 ordinateurs portables (bon, des nettops) dans une salle, et jusqu'à 12 étudiants.

Je vais donc être loin de ma famille pendant 3 semaines, alors je vais profiter du temps pour faire un peu de blog ;)

La famille Suter est déjà partie le samedi à Moussoro pour installer un peu, tandis que moi je voulais encore passer le week-end avec ma famille. Avant de quitter pour presque trois semaines... A part le fait qu'il fallait attendre presque trois heures pour le départ à N'Djaména, le voyage s'est très bien passé. Le trajet jusqu'à Moussoro est très joli, et on retrouve les palmiers qui se changent avec les arbustres dans un semi-desert (ca va bien avec le semi-mobile, non?).

En arrivant à Moussoro, tout était déjà prêt, et on a bien mangé. En plus il paraît qu'il y a déjà 17 inscris pour les cours! On va donc directement commencé avec deux cours. ça va être sport, je ne suis pas encore totalement préparé...

Leçons de musique

Vendredi dernier j'avais une bonne surprise en rentrant à la maison. Viviane m'avait bien dit qu'elle aura ses étudiants du cours de piano chez nous (comme ça elle est sûre de ne pas devoir cherché la clé de l'école de musique (comme la dernière fois), de ne pas louper la personne chez qui les pianos électriques sont stockés, et d'avoir l'électricité (qui est quand même rare, malgré le 50enaire)...), mais en entrant j'ai bien ris:

À la cuisine un piano électrique sur la table, avec deux jeunes femmes en train de faire des accords. Dans le salon déjà pas trop grand, il y avait deux pianos sur une table, avec chaque fois deux jeunes hommes deriière, puis le piano de Viviane, où elle était en train de faire un exercice de solfège avec un dernier étudiant.

Dommage que je n'ai pas trouvé l'appareil photo...